7.9.12

Spring is here!!





¡Ya llegó la primavera!

Aquí el cambio de estación empieza el primer día del mes, no me preguntéis por qué.  Pero así fue, el último día de otoño nos dejó lluvia y mucho viento y al día siguiente, muy puntual por cierto, amaneció soleado con temperatura de manga corta, perfecto para coger las bicis y disfrutar del fin de semana al aire libre. Eso sí, esta semana ha llovido más que en Euskadi! pero no importa, parece que poco a poco los días de playa están más cerca, porque bastante envidia he pasado leyendo los blogs del resto del mundo, ahora nos toca a nosotros ¡¡siii!! Septiembre en España es "la vuelta al cole" y en Australia para mí, época de comienzos, ya que hace una año que llegamos a Adelaide, ya estamos establecidos y con ganas de nuevas aventuras.

Here season changes on the first day of the month, do not ask me why (no clue). The last day of autumn was rainy and windy, however the next day, first day of spring dawned sunny with warm a temperature, perfect for riding our bikes and enjoy the weekend outdoors. Although this week it rained more than in Euskadi! (my homeland, where it rains a looot) beach days are getting closer. No more envy from the rest of the world blogs where everyone was enjoying their summer time, now it´s our turn yeah! September in Spain is "back to school" and in Australia for me is new beginings season, as a year ago we arrived in Adelaide, we are already established and looking forward to new adventures.

5 comentarios:

anuska dijo...

Te cambio, yo no quiero lluvi y frio!!! aunque este año no me quejo nada, que ha hecho un verano estupendo, como debe de ser

A disfrutarlo y darnos envidia ^____^

Marian dijo...

Preciosas imagenes, disfruta de esa primavera, por aquí empieza el otoño que tambien es una estación tranquila.

Saludos desde Donosti.

dimeqme dijo...

Hola!! Que preciosidad de fotos, transmiten paz y ensoñamiento. Nos han encantado.
Queremos decirte que te hemos mominado a los Liebster award y nos encantaría que te pasaras por nuestro blog si quieres ver como funcionan.
http://dimeqme.blogspot.com.es/
Un saludo y enhorabuena por tu blog.

asister dijo...

ze argazki politak ataten dozuzen aran. eta ikusi dot komentaroa nominazioarena!!.

ni ere bizikletaz disfrutatzen ari naz. ur ambulara eraman nuen, ekain bestee gunean ikasera... egia da, orain emnidia emango diguzu. eguna pila bat laburtu da 8:15 iluntzen hasten da.
AH!! ze interesgarria trikokurtsoena baina gauza larregi dauzkat beste arratsalde bat gehiago esklatzeko moduan amari.
muxutxuek

luf dijo...

Hola!!Hoy he leido parte de vuestra historia en Deia, teneis mucha suerte con el trabajo porque aquí no hay nada.
muxussssss