Polka Dot Scarf

Ya ha llegado el frío a la isla gigante. Los días son mas cortos, llueve y esta nublado. Apetece quedarse en casa con la manta y una taza de chocolate caliente tamaño XXL, de esas como las que usan en la serie de Friends. Sacar las lanas y empezar a tejer, terminar los proyectos del invierno pasado, hacer mas amigurumis...aaiii... suena raro pero un poco de frío no viene mal. Me gusta que se diferencien las estaciones y poder tener excusas para crear mas prendas como esta que os muestro. ¿Que os parece?

PD: lo sé, estoy en manga corta y no es muy creíble que haga frío, pero no lo comparemos con el frío de Bilbo, digamos que hace fresco ; )

Cold weather has arrived to the giant island. Days are shorter, it rains and is cloudy. I feel like spending more time at home, with a nice blanket and a huge cup of hot chocolate, such as those they use in Friends, the serie. It´s time to take out the yarns and start knitting, finish last years winter proyects, make more amigurumis...sound weird but I miss cold days. I like seasons, they inspire me to think of new creations, as the one I am showing you today. Do you like it?


PS: I know it´s hard to believe it´s cold in here when I am wearing short sleeve, comparing to my hometown, let´s say here it´s just cool ; )

DIY: Screen Printed Cushion

 

Ya apetecía quedarse un domingo en casa y dedicar el día a decorar nuestro hogar dulce hogar. Gorka iba a ir a hacer surf, pero desee tanto que se quedara que hasta las olas decidieron ponerse a mi favor y se pusieron tan bravas que pude tener un compañero craftero. También anime a nuestra amiga Lidia que viniera a pasar la tarde, es que a mi me gusta estar con gente, ¿se nota? Bueno, Lidia se negaba a acercarse a un pincel pero Gorka enseguida dijo que el quería su propio cojín y decidimos que fuera un robot, ¡como no! ya vamos para la colección. (Ssshhh Koala esta loquita por Bot the robot, tenemos que ayudarle a que se destense que así no puede ser...)

I was looking forward to spend a crafty sunday at  home in order to decorate our home, sweet home. Gorka was planning to go surfing but I really wanted him to stay with me. I desired it so badly that the waves afiliated with me and the sea became too messy to surf, so I did have a crafty friend. I also invited our friend Lidia, I love being sorrounded with people, could you tell? Well, Lidia refused to even get close to a brush but Gorka got excited and he was very kind to make his own cushion. And it couldn´t be other thing than a robot, taking into account that is not our first one, we are about to start a collection already! (ssshhh is kind of a secret but Koala loves Bot the robot, we should help him be more relaxed, don´t you think?)