13.2.13

Afternoon hike to Green Hill, Adelaide

















































































































































Como me gustan mis días libres entre semana… Los disfruto de otra manera, es tiempo para m, hacer lo que me da la gana, cuando me da la gana y como me da la gana. Últimamente estoy cosiendo y preparando tutoriales aunque con este calor que cada dos por tres me tengo que poner debajo del aire es un poco duro. Suelo aguantar hasta que llega Gorka, sobre las 4 de la tarde, y después muchas veces vamos a la playa. Hoy en cambio,  no se está tan mal y hemos ido a la “montaña”. Lo pongo entre comillas, porque en menos de una hora estas en la “cima” pero ¿lo bien que te sientes viendo la ciudad desde lo alto y el mar de fondo?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You cannot imagine how much I love my days off during the week… I enjoy them differently, is time for myself, to do whatever I want, when I want and how I want it. Lately, I’ve been sewing and getting tutorials ready, although the heat is making it hard, I have to go and stay under the air conditioner every now and then. I usually keep working until Gorka arrives home, around 4 in the afternoon; afterwards we often go to the beach. Today, however, the temperature was acceptable and we decided to go to the “mountain” for a change. I wrote it in brackets, because you can be on the “top” in less than an hour. Who cares, right? How nice is it watching the city from the top and the sea behind it?

No hay comentarios: