26.2.13

James and Ella's Engagement Party



Venimos de pasar un fin de semana muy especial. Está claro que me gustan las celebraciones y si además está relacionado con australianos aún más. Mi compañera de trabajo Ella (pronunciado Ela), me invitó a su fiesta de pedida. En mi entorno esto no se celebra, sí decides casarte dices, anuncias la fecha y listo. En cambio aquí deciden que en algún momento se van a casar, pero previamente, celebran una fiesta a lo grande, que podría pasar por una boda y pueden estar comprometidos de por vida, no suele pasar, pero conozco parejas que están comprometidas hace ya 5 años y no saben cuándo se casaran. Es otra manera de verlo, no? Ellos se sorprenden cuando yo les digo que muchos conocidos tienen hijos pero no están casados, y que quizá se casen, quizá no...

Pues bien, la fiesta se celebró en el terreno que han comprado a una hora y media de Adelaide. Es pleno verano, por lo tanto la hierba está seca y bien amarilla. Los amigos llegamos por la tarde, James, su pareja, estaba a cargo de la barbacoa y no hacía más que ofrecernos comida y bebida. Nosotros no conocíamos a nadie, pero en seguida nos hicimos un hueco y Ella nos presentaba a todos, ya que entre ellos se conocían. A veces es difícil entrar en un grupo, porque en este tipo de fiesta, suelen llevar sus sillas plegables de camping, con el hueco para la cerveza en el apoyabrazos, se ponen en un círculo y no se le levantan! Pero con lo divertida que es esta pareja, y un poco loco que es James, hicieron que nos mezcláramos entre todos. Había luna llena y hacia una temperatura muy agradable, acabamos trasladándonos al supuesto riachuelo, que estaba sequísimo, algunos se sentaron en el árbol y otros bajó él y allí nos quedamos hasta que la gente empezó a marcharse. El plan era acampar, pero resulta que sólo fuimos preparados Gorka y yo y un par de amigos más. A la mañana siguiente, todo el mundo había desaparecido, excepto la pareja. Gorka y yo nos hicimos un desayuno silvestre en medio de todo el campo, más felices imposible. Después fuimos a la playa con ellos. Creo que le hizo mucha ilusión que nos hubiéramos quedado hasta el final, bueno creo no, me lo confirmó. He hecho muy buenas migas con ella, y agradezco tener amigas especiales en este lado del mundo, porque echó de menos a las mías.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We’re coming from a very special weekend. It’s official, I love celebrations, even more if it’s related with aussies. My workmate Ella invited me to her engagement party. Around my family and friends in my home country we do not celebrate engagement parties, if you decide to get married you say it, announce the date and that’s all. On the other hand, here they decide that at some point they will get married, but previously, they celebrate a big party, that could be as big as the wedding celebration and they can be engaged for life, is not usually the case, although I know few couples that had been engaged for almost 5 years and they are not sure when they would get married. It’s a different point of view, isn't it? They get surprised when I tell them that people I know have kids but they are not married, and yet they might get married or not…

Ok then, the Party was held on a block of land they already bought at about one hour and a half from Adelaide, right in the middle of summer, with dry yellow grass. Most of their friends did arrive on the afternoon, James the partner, was in charge of the BBQ and he did nothing but offer us food and drinks, we barely knew someone, but soon we made our place as Ella was introducing everyone to us as most of them already knew each other. Sometimes is difficult to get into a group of people, because in this kind of parties, people usually bring their folding camping chairs , with the stubby holder on the armrest, they make a circle and sit there for ages! Because this couple is so much fun, and James a funny buddy, they made us interact with everyone in there. The temperature was excellent and there was a full moon, we all end up moving to the dry creek, some of the people sat on top of trees and others bellow it, we stayed there until people started to go. Camping was the plan, but only Gorka I and few others were prepared for that. The next morning everyone disappeared, except the couple in love. Gorka and I had a wild breakfast in the middle of the land happier than anyone. After that we all went to the beach. I think she felt very happy having us stayed overnight until the end, well, that’s what she told me. I am starting to feel really close to her, it’s so important to have good friends this side of the world, because I really miss my friends!

2 comentarios:

ibb dijo...

Tiene una pinta increible. Y me alegra mucho que vuelvas a contarnos cosillas australes...

co•co•marro dijo...

Eskerrik asko IBB, me ha costado pero aqui estoy poniendome al dia :)