30.5.13

Japan Part 3: Kyoto

Kyoto es para mí la esencia de Japón. Su zona antigua, los templos bien conservados, las geishas paseando con sus acompañantes, la ceremonia del té, gente mayor en sus kimonos... es donde ves el Japón tradicional y además añadiendo el Sakura no podía ser más idílico. Visitamos muchos templos, entre ellos Kiyomizudera construido en lo alto de la ciudad sobre una estructura de madera y Kinkakuji el templo dorado. Paseamos por el Path Of Philosophy, vimos salir a una geisha de su casa, casa normal, un piso, así como quien no quiere la cosa; caminamos bajo los cientos de Toriis en Inari-Yama. Visitamos el museo del manga y vimos a nuestro amigo Doraemon, Oliver y Benji, Ranma 1/2 ;) Comimos cosas raras en Nishiki Market y me volví loca en una tienda de telas que aprecio de sorpresa. Nos perdimos en el bosque de bamboo Arashiyama; nos hospedamos en una casa antigua tradicional durmiendo en tatami con la habitación dando al patio interior, típico de dibujos animados como con los que yo crecí ;) Nos despedimos de Kyoto y volvimos a montarnos en el tren veloz con destino a Hiroshima.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kyoto is in my opinion the essence of Japan. The old side of the city, the good maintained temples, Geishas walking with their companion, the tea ceremony, the eldest in their kimonos… is where you are able to see the traditional Japan. Besides adding Sakura to all this, it couldn’t get more idyllic. We did visit a lot of temples, amongst them “Kiyomizudera temple”, built on top of the city in a wooden arrangement and “Kinkakuji”, the golden Pavilion. We walked through the “Path of Philosophy”; all of a sudden we saw a geisha coming out from her house, just her normal apartment; we walked through thousands of “Toriis” in “Inari-Yama”. We visited the Manga Museum and saw our friends Doraemon, Oliver and Benji, Rama ½ ;) we did taste weird things in “Nishiki Market” and of course I went crazy at the cutest fabric store we found by surprise. We got ourselves lost in the Bamboo garden at “Arashiyama”; we stayed overnight in an old traditional house with the tatami as a bed where the room was next to an inner courtyard, as I used to see in the cartoons when I was kid ;) we said goodbye to Kyoto and again jumped in the bullet train towards Hiroshima.

No hay comentarios: