30.1.14

We are settled in Melbourne

Parece que ya estamos instalados otra vez por estos lares. El año está en marcha y con ello se repiten las celebraciones: cumplimos 4 años en Australia, celebramos Australia Day con una barbacoa, celebramos nuestro aniversario y llega el Abierto de Australia. Este año no me he perdido ningún partido, quiero ver ganar a Nadal desde que llevo viviendo aquí, no me preguntéis sobre el resto del año, sólo me interesa cuando están aquí, no sé qué tiene pero me engancha. Así son los Eneros, aunque este año hemos tenido una visita especial, hemos conocido un familiar nuevo por parte de Gorka y le hemos llevado por algunos de nuestros lugares favoritos.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Looks like we are settled back in here. The year is on the go and with it the usual celebrations:  our 4th anniversary in Australia, Australia Day celebrations with a barbeque, also celebrated our anniversary and the Australian Open. I haven’t missed a single game this year, I have always wanted to see Nadal winning the tournament since I live here, don’t ask me what’s going on the rest of the year, I’m only interested when they play here, not sure what it is but I’m sticked to it. That’s how Januarys are. Although this year we had a special visit, we met a family member from Gorka’s side and we took him to some of our favourite spots in Melbourne

No hay comentarios: