Supergraph + brunch at Martha Ray's

Una de entre tantas cosas buenas que tiene esta ciudad es la importancia que le dan al diseño. Esta semana inauguraron una nueva feria sobre diseño gráfico contemporáneo, Supergraph. Fuimos con nuestros amigos de siempre, diseñadores gráficos ellos. Cayeron un par de prints para nuestra nueva sala y un stand para la flor de Gorka, la cual últimamente la tenemos un poco triste, ya que en esta nueva casa no le da tanto el sol, a ver sí poniéndole en una altura se nos anima.

Después fuimos a por el brunch, el desayuno comida. Por sitios nuevos que abren no será, nada más caminamos un poquito y paramos en este pequeño café, simple y agradable. Nos sentamos en las mesas de afuera aprovechando el sol que salió después de un pequeño chaparrón. Parece que el verano se está acabando.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

One of so many different good things this city has, is the importance they give to design. This past weekend there was a contemporary graphic art fair, Supergraph. We went with our friends, they’re graphic designers so we all enjoy discovering new designs and designers. We bought few prints for our new living room and a stand for Gorka’s plant, which is a bit sad lately, in our new home sun is not getting in that much, well see if putting her higher cheers her up.

Afterwards, we went for a brunch. Not that there is a lack of new places in this city. We didn’t have to walk far to find this tiny cosy cafe. We could sit outside enjoying some sunbeams after the rain we had in the morning. It looks like summer is coming to an end.