1.5.14

Tengo el Síndrome de la vasca


¿Alguien sabe de qué síndrome hablo? Pues ya os lo cuento yo, es el siguiente: tener que salir a la calle cuando hace sol, no sea que se ponga a llover los siguientes tres meses y ¡te tengas que encerrar en casa! No importa que lleves viviendo fuera del País Vasco estos últimos cuatro años, concretamente en la otra punta del mundo, en el estado más seco de Australia, que ni sé cuando fue la última vez que llovió, peroooo el trauma de que llueva y llueva te persigue, así que ¿día soleado? ¡¡Tengo que salir a la calle, hay que aprovechar!! Así han pasado todos estos meses. Maldito el día que dije que iba a dar otra oportunidad al blog, admítelo Arantza, prefieres ir a la playa, de barbacoa, picnic, bodorrio, viajes, bicicleteo, ver una peli por la noche y quedarte dormida en el sofá etc.etc. Pero no quita que cada vez que hago todo esto me acuerde de vosotros. Saco miles de fotos, voy relatando mentalmente el post y siento la necesidad de compartir mis experiencias como extranjera, mi aprendizaje en la costura y en el arte de las lanas. A ver si inventan un chip que pase mis pensamientos del cerebro al ordenador directamente…

Gracias a que hace un par de semanas Gorka me animó seriamente a que siguiera con el blog, nos pusimos a rescatar todas esas fotos y empezamos a relatar los posts desde las notas de mi diario y de varios textos incompletos que yo ya tenía escritos. Mi madre siempre me dice que soy muy ordenada, o que al menos lo era, y no poder seguir un orden cronológico en el blog como que me pone nerviosa, me tiembla el ojo o algo. Así que con vuestro permiso o sin él, porque al final podría estar hablando sola, voy a seguir publicando desde donde lo dejé, en Enero del 2013, vale? (Sonrisa forzada y ojos de niña buena) Como estamos hablando de varios posts, cada día publicaré los que corresponden a cada mes hasta que por fin me ponga al día, es decir, el primero será del 30 de Enero del 2013, por lo tanto aparecerá en el blog previo a este post que estáis leyendo ahora y así hasta Mayo del 2014.

Os adelanto que cambié de trabajo, ahora trabajo como escaparatista, este ha sido el Gran cambio del cual estoy súper-súper feliz y satisfecha de conseguir lo que quería! Ya no vivimos en Adelaide, nos volvimos a mudar a Melbourne, viajamos a Japón, volvimos a casa por Navidad, terminé la mantita de la abuela y acabo de comprarme una máquina de tejer! 

Me alegra estar de vuelta, yupiiiii (como decía mi sobrino). Sería una gran sorpresa si alguien siguiera por ahí, me encantaría leer vuestros comentarios, me podéis echar la bronca pero suave, que soy sensible ;)

PD: Mil esker Gorka y esos amigos y familiares, ya sabéis quienes sois, por preguntar qué pasa con el blog y estar esperando a que lo actualice.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I have the Basque Syndrome

Someone knows what is this about? I can tell you about it, is the following: you must go out when the sun shines, just in case it keeps raining the next three months and you have to lock yourself up at home! It doesn’t matter if you have been living outside the Basque Country for the last 4 years, in the other side of the world to be more accurate, in the driest state of Australia, I can’t remember last time it rained, but having the trauma of rain and rain following you, as soon as is a sunny day I have to get out! I have to take advantage!! That’s how all this months have passed by. Damned the day I said I was going to give another chance to the blog. Accept it Arantza, you rather go to the beach, to a Barbeque, picnic, wedding, trips, cycling, watch a movie at night and fall sleep in the couch etc. But it doesn’t mean every time I do all these things I’m thinking of all of you. I take thousands of photos; I keep visualizing the post mentally and feel the necessity of sharing my experiences as a foreigner, and my learning process in sewing and learning the technics related to yarn. It would be nice if they come up with a microchip that transfers my brain thoughts straight into a computer…

Thanks to Gorka who seriously encouraged me a couple weeks ago to continue with the blog, we started rescuing all those photos and started typing post from my diary and few incomplete texts that I already had. My mum always says I’m very organized, or at least I was, and the fact that I can’t follow a chronologic order in the blog makes me feel anxious, my eye ticks. So with your permission or without it, I could be just talking to myself, I’m going to continue publishing from where I left it, January 2013, ok? (forced smile and good girls eyes) as we’re talking about few post, each day I’ll be publishing what corresponds to each month, until I keep myself up to date, that is, the first one would be the one from the 30th of January, therefore it would appear on the blog prior to this post I’m writing now, and so on until May 2014.

I can advance you that I change job, I work as a window dresser now, this has been the biggest change from which I’m so happy and feel satisfied, I finally achieved what I was looking for! We no longer live in Adelaide, we did relocate ourselves again in Melbourne, we travelled to Japan, we went back home for Christmas, I finished my granny square blanket and just bought a knitting machine!!

It makes me so happy coming back here, yupiiii (as my nephew would have said). It would be a great surprise if anyone is still there, I would love reading your comments, you can tell me off but softly, I’m sensitive ;)


Ps: Thank you so much Gorka, friends and family, you know who you are, thanks for asking what’s going on with the blog and keep waiting for me to update it.



14 comentarios:

Anónimo dijo...

Hoy me había propuesto ir andando a Hernani donde jugaba el equipo de Oier, mi hijo, a rugby. Jarreaba.... He ido en coche. Por lo menos durante el partido la lluvia nos ha respetado. Disfruta de cada rayo de sol!!! Desde Donostiarra te leeré con mucho gusto

Leire dijo...

!!! Ongi Etorri!! me alegro mucho de saber de ti, pásate por el blog que hay muchas novedades.
muxus

Olatz Maidagan dijo...

Esa Arantza como mola se merece una...HOLA!! jajaaja Ongi etorri!!! Zelako poza zu hemen ikustea ostabe! Eta milla esker Gorkari zure atzetik egoteagaitik...urte bat idazteko dekozu!!! Irrikitan irakurtzeagaitk eta ikusteko argazki zoragarriak, batzutan dirudi han nauela zuekin. Milla moxu Bakiotik. Olatz

co•co•marro dijo...

Eskerrik asko Madre de Oier, Leire y Olatz! Disfrutad del puente y del sol ;)

ana dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ana-ane-puntadas.blogspot.com dijo...

¡¡YA ERA HORA'' jajaja te he echado mucho en falta, acaso se te ha olvidado que eres mis ojos y mi guía en Australia?

Me alegro muchísimo de tu vuelta, no hace mucho comentaba con tu amiga Ana que tu ausencia se me esta haciendo eterna, me alegro mucho de que retomes el blog, yo seguiré disfrutando y aprendiendo con tus crónicas, espero que llegue pronto la de Japón

Muxu bat.

Ana Martinez dijo...

Animo Arantzi!!!Badakizu hemen gauzela, irakurtzeko irrikitan ta zurre bizitza munduko beste puntatik ezagutzeko ta disfrutatzeko zugaz.
Mila musu nire betiko laguna!!!!!!!Aiiiii cuanto te quiero!!!!

co•co•marro dijo...

Eskerrik asko a las dos Anas, vosotras siempre teneis palabras bonitas que me emocionan. Musu bat

ibb dijo...

Ahora entiendo que de repente me aparecieran post tuyos como champiñones....
Jajaja....además los de vitoria tenemos otro punto, sacar la chaqueta siempre por si refresca, independientemente de si estás en canarias a 30 grados, en sevilla o benidorm...el de vitoria es el de la chaqueta a la noche.
Se te echaba de menos...

Alba dijo...

No sabes lo contenta que me puse al recibir una actualización de tu blog! La verdad es que descubrí tu blog poco antes de que dejaras de escribir y me encantó. Así que encantada de que vuelvas a la acción. :)

co•co•marro dijo...

Gracias chicas, que ilusion que me dejeis un comentario :)))) y si perdon, voy a petar los mail por unos dias, luego ya volvere a la normalidad, sorryyyy

Paul dijo...

Mila esker zure bizipenak elkarbanatzeagatik. Zuengandik hurbil sentitzen gara post bakoitzarekin ta Mundu erdia daukagu bitartean!!
Argazki ezinhobeak dekozuez, jarraitu lekutxu politei argazkitxo bat ataratzen ta gurekin elkarbanatzen. Jarraitu kontatzen, gu poz pozik jarraituko zaituegu ta!!
Musus!!

co•co•marro dijo...

Eskerrik asko Paul, kostatu jat baina bai Gorkari esker martxan jarri naz berriro! Pozten naz horrela gugandik hurbil sentiarazteaz, guk asko pentsatzen dogu zuetaz eta.

Anónimo dijo...

Qué alegría me ha dado ver que has vuelto a escribir! Echaba de menos los viajes cibernéticos por Australia. Yo también tengo el síndrome de la vasca desde que vivo en Alemania, ya la tira de años... Y cuando llega el buen tiempo, se acabó estar en casa más tiempo del necesario. El verano que viene pones el cartel de cerrado por vacaciones en el blog y ya está ;-)
Ana